はじめに
WordPressのSEO対策として人気のプラグイン「All in One SEO（AIOSEO）」を導入したところ、投稿画面で突然英語が表示されるようになりました。
最初はWordPress本体やテーマの不具合を疑いましたが、一つずつ原因を切り分けた結果、All in One SEOを無効化すると元の日本語表示へ戻ることを確認しました。
この記事では、Blue Garageで実際に起きた症状や試したこと、現時点で分かっていることをまとめます。
同じ症状で困っている方の参考になれば幸いです。
発生した症状
All in One SEOを導入した直後から、投稿編集画面で段落ブロックをクリックすると、
Type / to choose a block or // to use AI Assistant
という英語が表示されるようになりました。
本来は
ブロックを選択するには「/」を入力
と日本語で表示される部分です。
記事の公開画面には影響ありませんでしたが、編集画面だけ英語になってしまい、とても気になりました。
最初に疑ったこと
最初は次のような原因を疑いました。
- WordPress本体の設定
- サイトの言語設定
- XWRITEテーマ
- Chromeブラウザ
- 翻訳ファイル
- 他のプラグインとの競合
一つずつ確認しましたが、どれも原因ではありませんでした。
実際に試したこと
Blue Garageでは、原因を特定するために次のことを試しました。
- サイトの言語が日本語になっているか確認
- WordPress本体・テーマ・プラグインを最新に更新
- 翻訳ファイルを更新
- 他のプラグインを確認
- All in One SEOの設定を確認
- All in One SEOを一度削除して再インストール
しかし、症状は改善しませんでした。
現時点で分かったこと
最終的にAll in One SEOを無効化したところ、投稿画面は元の日本語表示へ戻りました。
その後、再度All in One SEOを有効化すると、再び英語表示になったため、Blue Garageの環境ではAll in One SEOが関係している可能性が高いと判断しました。
ただし、原因がAIOSEO本体なのか、WordPressやテーマとの組み合わせによるものなのかまでは特定できていません。
現在の対応
現時点では、記事作成を優先するため、Blue GarageではAll in One SEOを無効化した状態で運営しています。
Google Search ConsoleやXMLサイトマップなど、基本的なSEO設定は完了しているため、まずは記事を増やすことを優先することにしました。
今後、原因や修正方法が判明した場合は、この記事も更新していく予定です。
まとめ
All in One SEOは非常に人気のあるSEOプラグインですが、Blue Garageでは導入後に投稿画面が英語表示になる現象が発生しました。
現時点ではAll in One SEOを無効化すると症状が改善することを確認していますが、根本的な原因はまだ分かっていません。
同じ症状で困っている方は、一度All in One SEOを無効化して症状が改善するか確認してみると、原因の切り分けがしやすくなるかもしれません。
Blue Garageでも、新しい情報が分かり次第、この記事を更新していきます。
Google Site Kitだけが英語になった場合は、Site Kitの日本語翻訳ファイルを確認して解決した手順も紹介しています。
